Servizio di legalizzazione in Angola

La legalizzazione è una procedura di verifica dei documenti presso l'Ambasciata angolana. Tutti i documenti necessari per ottenere Visti per l'Angola nel Paese devono essere sottoposti a tale legalizzazione prima di essere allegati alla domanda e presentati. Si tratta di un requisito obbligatorio stabilito dalle autorità angolane. I documenti che devono essere legalizzati sono:

• Lettera di invito (fornita dal datore di lavoro)
• Contratto di lavoro (fornito dal datore di lavoro)
• Titoli di studio (diplomi/lauree/certificati)
• Licenza/Certificato professionale
• Curriculum vitae
• Liquidazione della polizia
• Certificato medico del paese di origine

Requisiti per la legalizzazione in Angola:

• Tutti i documenti richiesti devono essere tradotti in portoghese.
• Alcuni documenti devono essere sottoposti all'autenticazione del notaio.
• Ogni documento societario che deve essere legalizzato deve avere un certificato di società allegato.
• Ogni documento privato da legalizzare deve essere corredato da una copia del passaporto del richiedente.

Oltre a questi requisiti, lo straniero deve anche fornire una lettera di accompagnamento contenente dettagli quali il nome dello straniero, i contatti, quali parti esatte dei documenti devono essere legalizzate e la ricevuta bancaria con il nome.

Esiste un certo ordine di presentazione dei documenti per la legalizzazione:

• La pagina #1 contiene l'affidavit (una dichiarazione scritta resa sotto giuramento davanti al notaio) composta in inglese o in portoghese. Questa pagina reca il timbro del notaio sulla prima pagina e l'apostilla dell'Ufficio stranieri sul retro.
• La pagina #2 (e successive) contiene il documento tradotto in portoghese.
• Il documento originale deve essere allegato dopo la traduzione.

Tenete presente che per partecipare al servizio di legalizzazione dell'Ambasciata, dovete procurarvi un biglietto speciale tra le 9:30 e le 11:30. I vostri documenti non saranno accettati senza questo biglietto.

Le autorità angolane avvertono che se il richiedente non fornisce documenti conformi a queste richieste, la legalizzazione non potrà essere effettuata e il processo di richiesta non potrà essere avviato. Preparare i documenti in base agli standard più recenti dell'Ambasciata è la chiave del successo della vostra domanda di visto.